本网讯11月8日下午,校(院)举行2023年涉外网络课程中文讲稿打磨会。来自中国浦东干部学院、华东师范大学、上海社会科学普及研究会等单位专家以及参与本年度涉外网络课程录制相关教师出席会议。会议由市委党校教育长罗峰主持。
罗峰指出,市委党校与中联部合作开发涉外网络课程已进入第4年,先后开发了44门课程,获得中联部肯定评价。今年涉外网络课程主要在上半年涉外教材编写的基础上进一步成果转化,在存量中做增量,提高课程开发精品意识。罗峰强调,在讲稿打磨过程中要做好三个方面:一是兴趣的激活,从世界范围内城市发展普遍关切的共通问题入手激活读者对话的兴趣;二是案例的展示,要有层次感,通过具体做法展示中国路径,为世界超大城市的治理提供中国智慧;三是理性的关联,将具体案例通过政治话语、学术话语相转换,用听得懂、听得进的语言为听众提供新视角、引发新思考。
会上,领导专家听取了讲稿写作思路和相关情况介绍,并就中文讲稿篇章结构、内在逻辑、国际传播特点等进行了充分讨论,提出了宝贵的意见和建议。公务员培训处就下一步涉外网络课程录制工作作了部署安排。